the releaser in the rye

▼ 문제의 원흉(추정) "한글화"란 표현에 대한 내 생각은 좀 오래 된 이 글과 최근에 엮은 이 글에 정리해 두었는데, 간단히 말하면 "한글"하고 "한국어"좀 가려서 쓰자는 얘기다. 하기야 블리자드 코리아에서도 이따위 표현은 그리 안중에 없는 듯하다. 사실 내 기준으로 보면 "한글화"라는 표현 자체에 문제의식이 없다면 번역 논쟁에서 아무리 정교한...

지금 상태는 매우 잘못돼 있군요. ----깜빡 잊고 안 썼는데---- 이 포스팅은 언어 또는 학술 밸리 신설을 위한 다섯 번째 투쟁입니다. 관련 포스팅을 보시려면 여기를 누르세요. ----2008. 10. 31. 11:54:29----- 어지간한 외국산 유틸리티, 어플리케이션이나 게임 또는 운영체제를 찾아 보면 지극히 당연스레 쓰이곤 하는 표...

전에 무설치 어플 집합소를 소개한 적이 있죠. 포스팅의 주 소재였던 PortableApps.com은 도메인만 봐도 연상할 수 있겠지만 이동식 디스크에서도 실행되는 프로그램을 만들어 소개 및 배포하는 곳이에요. 이 쪽에서 만드는 파이어폭스 무설치(포터블) 버전 소개 페이지에 보면 영문판이 기본 제공되고요, 로컬라이즈판으로 프랑스어 독일어 중국어(...

제가 요즘 정신줄을 놔서 한 달 포스팅 참았더니 욕구불만이에요. 모처럼 포스팅을 하려는데 평범한 제목을 붙였다간 절정감을 느끼지 못할 것 같아서 선정적으로 달았어요. 일억 삼천만 번만 봐 주세요. 벌써 알겠지만 프로그램 소개예요. 전엔 그렇게 진지하게 소개한 적이 없는 것 같지만 이번엔 달라요. 부담없는 녀석이니까 부담없이 소개할게요. billy는...