the releaser in the rye

▼ 문제의 원흉(추정) "한글화"란 표현에 대한 내 생각은 좀 오래 된 이 글과 최근에 엮은 이 글에 정리해 두었는데, 간단히 말하면 "한글"하고 "한국어"좀 가려서 쓰자는 얘기다. 하기야 블리자드 코리아에서도 이따위 표현은 그리 안중에 없는 듯하다. 사실 내 기준으로 보면 "한글화"라는 표현 자체에 문제의식이 없다면 번역 논쟁에서 아무리 정교한...

대응 추리(correspondent inference)행동의 원인을 그에 해당하는 개인의 특성으로 귀인시키는 걸 말해. 이전 포스팅 [사회심리학 03] 자기충족적 예언에 이어서. 일상 생활에서 우리는 누군가가 어떤 행동을 하는 것에 그의 성격이나 태도와 분명한 일관성이 있을 거라고 추정하곤 해. 여기서 두 가지 구체적인 개념이 파생되지. 하나...